BiographyBiografia

Biography Franco Maurina

MY interest for the physical structure of sound was, initially, the motor behind my work I brought the work and research into theater and dance performances ( with a pararentheses in cinema ) using sound system in real time. As well as my commissioned work, I researched the relation between sound and light which spurred me to build a physical model of a space, in scale of 1/10, complete with light projectors, audio diffusers, etc.useful for the study of the possible combinations between these 2 physical elements. The results obtained broadened my interest for a possible interplay between figurative contemporary art and theatrical expression. Consequently, the creation of FRAME THEATRE, a project which up to now is my major interest.

EDUCATION 1970-1976

classical studies in a private school followed by studies at the Conservatory of Trento

1976 continuation as an autodidact with a particular interest in the study of guitar and stringed instruments in general

1978/82 realization of electric stringed instruments to create sound elements that can be managed through resonance

1983 encounter with computer science studies as an autodidact of programming, starting from the machine language up to evolved languages

1984/85 courses: Sound and Music Computing at the Centre of Computational Sonology, University of Padova, with Graziano Tisato, Alvise Vidolin and James Dashow.

CREATION

2013 exposition installation“ Autoritratto con ricordi” -Galerie son – Berlin. 2 months exposition. Presented to ” Lange Nacht der Museen” Berlin

2011/2012 Frame Theatre project and realiation “Autoritratto con Ricordi”

2009 Frame Theatre “LAIKA” for 1 person, realized for the Science Museum of Trento, exposition at the Aeronautic Museum Caproni.
8 months exposition

2005 first meeting with an art gallery
Frame Theatre “ l’Uomo Sotto i Pianeti “. art gallery “weber & weber”
Turin, Italy
3 months exposition.

2004 presented  the second part of “ La Notte del Quinto Giorno” Teatro Comunale di Bolzano

2002 “La Notte del Quinto Giorno” first exposition of Frame Theatre,
presented at the THEATRE BIENNALE OF VENICE, as the
“first fragment” of an automatic theatre.
Presented at the “Jour de Féte” Calais, France

1999 project and realization Frame Theatre

1997 Double bass and electric music
research and concerts with Paolino Dalla Porta.

1997/98 “Victor” short film. Idea, script and music.
co-direction with Giuseppe Baresi
I° Award TTV Riccione 1998
Selected to represent the event ”invideo” (Triennale-Milano) at the
European festival 1998.
Selected for the final contest of the “XXIIe Festival International
du film d’Art et Pédagogique” – MAISON DE l’ UNESCO- Paris, France 1998.

1991 “Treni D’onda” theatrical event with dance and music in real time. Inauguration “Pergine Spettacolo Aperto” – Teatro Tenda – Pergine (TN).

1987 “Ferraglia”, co-direction Suteda Group, event for computer music and dancer in which the dancer is capable of managing sound parameters in real time.
Inauguration Exposition of Computer Art “Entgrenze Grenzen” – Graz.
Invited at the Theatre/Dance Festival “Korper Bewegungen” – Berlin.

1986 “Corde”, theatrical event with music/images entirely operated by computers in real time. (Theatre/Dance Festival “Korper Bewegungen” – Berlin)

MUSIC, SETTING, SOUND PROJECTS

2012 theatre “ le Troiane “ by Euripide, direction Marco Bernardi – Teatro Stabile Bolzano – image and sound design

2010 theatre “Il gabbiano” by Anton Cechov, direction Marco Bernardi – Teatro Stabile Bolzano – 
music and sound design

2009 dance “L’acqua trema” author and direction by Laura Balis – Antonio Calvetti, Compagnia Corte Sconta, sound design

2008 theatre “Danza di morte” by August Strindberg, direction Marco Bernardi – Teatro Stabile Bolzano –  sound design

2007 dance “Kol” by Laura Balis. Compagnia Corte Sconta
music and sound design
musical processing

2005 theatre “Enrico IV” William Shakespeare, direction Marco Bernardi – Teatro Stabile Bolzano – 
music


2002 theatre “Una giornata particolare” film by Ettore Scola, direction Marco Bernardi – Teatro stabil Bolzano –  sound setting

2001 cinema “Commesso Viaggiatore” film, direction Francesco Dal Bosco,
music and mix
Invited at the festivals of Berlin, Brisbane, Edinburgh,

2000 cinema “Come Si Fa Un Martini” film, direction Kiko Stella, music

1998/99 teaching sound design and managing sound in real time at the course for theatre technicians at the professional school “L.
Einaudi” – Bolzano

1998 theatre “L’ Arialda” by G. Testori, direction Marco Bernardi -
Teatro Stabile Bolzano –  music

1996 theatre “Marco Polo” by and with Marco Paolini, on the occasion of the Drodesera Festival – sound design

1996 theatre “Medea”, di Euripide, direction Marco Bernardi -
Teatro Stabile Bolzan – sound design

1995 dance “Strapiombo”, Compagnia Corte Sconta
sound project
music in collaboration with Enzo Ciotola.

1994 dance “Il Guardiano del coccodrillo”, Compagnia Corte Sconta -
project and sound design

1994 theatre “Hedda Gabler”, di H.Ibsen, direction Marco Bernardi – 
Teatro Stabile Bolzano – music

1993 theatre “La Locandiera” by C. Goldoni, direction Marco Bernardi
 – Teatro Stabile Bolzano – music

1991 theatre “Libertà a Brema”, by R.W. Fassbinder, direction Maro. Bernardi – 
Teatro Stabile Bolzano – music

1991 theatre “I Dialoghi”, di Ruzzante, direction Marco Bernardi – 
Teatro Stabile Bolzano –  sound design

1990 theatre “Don Giovanni”, by Molière, direction Marco Bernardi – 
Teatro di Stato di Graz –  music

1990 dance “Dante Simphony”, prologue, Compagnia Ballet Theatre
L’Ensemble by Micha Van Hoecke –  music and sound design

1989 theatre “La Valle Incantata “ – la Grigia – la Portoghese (R.Musil)
direction Marco Bernardi –  Teatro Stabile Bolzano –  music

1989 theatre “Anni di Piombo” by M. Von Trotta, direction Marco  Bernardi -
Teatro Stabile Bolzano – sound design

1989 theatre “La Rigenerazione”, by Italo Svevo, direction Marco Bernardi -
Teatro Stabile Bolzano, – sound design

1987 video “Ergo Sum” Video, RAI 3 production – music

Biografia Franco Maurina

L’ interesse per la struttura fisica del suono é stato , inizialmente, il motore del mio lavoro.Le mie esperienze si sono prinicipalmente svolte nell’ambito del teatro e della danza ( con delle parentesi dedicate al cinema) privilegiando sopratutto l’ utilizzo di sistemi in tempo reale.Parallelamente ai lavori su commissione ho coltivato la ricerca delle relazioni suono/luce che mi ha portato a costruire un modello fisco di uno spazio in scala 1/10 completo di proiettori luci, diffusori audio ecc.. per poter studiare e verificare le possibili combinazioni fra questi 2 elementi fisici. I risultati ottenuti hanno allargato il mio interesse all’ arte figurativa contemporanea in seguito posta a confronto con l’ espressività teatrale. Da questo l’ideazione e creazione di un progetto definito FRAMETHEATRE e che ad oggi risulta il mio maggior interesse.

FORMAZIONE

1984/85 Corsi di Informatica Musicale presso il Centro di Sonologia Computazionale, Università degli studi di Padova con, Graziano Tisato, Alvise Vidolin, James Dashow.

1983 Incontro con l’informatica.Studia come autodidatta programmazione, partendo dal linguaggio macchina fino a linguaggi evoluti.

1978/82 Realizza degli strumenti a corde elettrici per la creazione di fasce sonore gestibili attraverso le risonanze.

1976 Proseguimento come autodidatta con particolare interesse per lo studio della chitarra e delle corde in genere .

1970/76 Studi classici in forma privata e in seguito al Conservatorio di Trento

ESPERIENZE PROFESSIONALI

 CREAZIONI 

2011/2013  Intallazione  “Autoritratto con Ricordi” – FrameTheatre. presentata alla manifestazione “LANGE NACHT DER MUSEEN 2013” BERLINO – “Son Galery – Berlin 2013” durata espsoizione 2 mesi

2008/2009 Installazione  “Laika”  -FrameTheatre -presentata al Museo Aereonautica Caproni. TRENTO  2009   (Museo Scientifico di Trento). durata esposizione 8 mesi

2004/2005 Installazione “L’Uomo Sotto i Pianeti”  FrameTheatre presentata alla galleria d’arte “Weber & Weber” TORINO 2005. Durata esposizione 3 mesi

2000/2004 Installazione “La Notte del 5° Giorno” prima dimostrazione FrameTheatre. presentato come “primo frammento di teatro automatico” alla BIENNALE VENZIA TEATRO – 2002 – CALAIS 2003 – BOLZANO 2002/2003/2004. Produzione Biennale Venezia -Teatro Stabile Bolzano

1997/1999 “Victor” cortometraggio. Idea- sceneggiatura e musica.co-regia con Giuseppe Baresi premio TTV Riccione 1998 Selezionato a rappresentare la manifestazione ”INVIDEO” (TRIENNALE – MILANO) nei festivals Europei 1998. Selezionato per il concorso finale del XXIIe  -FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D’ART ET PEDAGOGIQUE – MAISON DE l’ UNESCO- PARIGI 1998.

1997 Contrabbasso e musica elettronica ricerca e concerti con Paolino Dalla Porta.

1991 “Treni D’ onda – Ideazione e regia -” evento di Teatro Danza con Musica In real Time.  Inaugurazione “PERGINE SPETTACOLO APERTO”-Teatro Tenda-Pergine (TN).

1988“Concerto a Marval”, co-regia Guppo Suteda , evento teatrale con musica dal vivo.Evento Speciale al Festival “TRENTO CINEMA”-Teatro Zandonai-ROVERETO

1987 “Ferraglia”, co-regia Gruppo Suteda , evento per computer music e danzatrice in grado di gestire alcuni parametri sonori in tempo reale. Inaugurazione Mostra di Computer Art “ENTGRENZE GRENZEN”, GRAZ.Ospite al Festiva di Teatro Danza “KORPER BEWEGUNGEN”, BERLINO.

1986 “Corde”, evento teatrale con musiche/immagini gestite interamente da computers in tempo reale. (Festival di teatro danza “Korper Bewegungen”-Berlino)

MUSICA – AMBIENTAZIONI SONORE

Teatro – 2012  “Le Troiane” Euripide- regia Marco Bernardi -Teatro Stabile Bolzano- suoni e immagini

Teatro – 2010  “Il Gabbiano” Anton Cechov- regia Marco Bernardi- Teatro Stabile Bolzano- ambientazioni sonore- musica

Danza – 2009 “l’ acqua trema” autori e regia Laura Balis- Antonio Calvetti – Comagnia Corte Sconta- ambientazioni sonore

Teatro – 2008 “Danza di morteAugust Strindberg- regia Marco Bernardi- Teatro Stabile Bolzano – ambientazione sonora

Danza – 2007 “Kol” di laura bali – Compagnia Corte Sconta – musiche e progetto sonoro – elaborazioni musicali

Teatro – 2006 “La Vedova Scaltra” Carlo Goldoni – regia Marco Bernardi- Teatro Stabile Bolzano – musica

Teatro – 2005 “Enrico IV” William Shakespeare – regia Marco Bernardi –  Teatro Stabile Bolzano –  musica

Teatro – 2002 “Una Giornata Particolare” dal film di Ettore Scola – Regia Marco Bernardi  -Teatro Stabile Bolzano  – ambientazione sonora

Cinema – 2001 “Commesso Viaggiatore” Film. Regia Francesco Dal Bosco, musiche e mix. festivals di Berlino, Brisbane, Edinburgo,Singapore

Cinema – 2000 “Come si fa un martini” film. Regia Kiko Stella – musiche

Danza – 2000 “Dimmi che sono Bella” Compagnia Corte Sconta – musiche

Insegnamento – 1998/99 insegna fonica e gestione del suono in tempo reale al corso per tecnici teatrali alla scuola di formazione professionale “L. Einaudi” -Bolzano

Teatro – 1998 “L’ Arialda” di G. Testori,Regia Marco Bernardi – Teatro Stabile Bolzano – musiche.

Teatro – 1996 “Marco Polo” di e con Marco Paolini in occasione del festival ”Drodesera” – ambientazioni sonore in tempo reale.

Teatro – 1996 “Medea”, di Euripide, Regia Marco Bernardi – Teatro Stabile Bolzano – ambientazioni sonore

Danza – 1995 “Strapiombo”, Compagnia Corte Sconta – progetto sonoro-musiche in collaborazione con Enzo Ciotola.

Danza – 1994 “Il Guardiano del coccodrillo” , Compagnia Corte Sconta – progetto e ambientazione sonora.

Teatro – 1994 “Hedda Gabler”, di H.Ibsen, Regia di Marco. Bernardi – Teatro Stabile Bolzano –  musiche

Teatro – 1993 “La Locandiera” di C. Goldoni, Regia Marco Bernardi  – Teatro Stabile Bolzano – musiche

Teatro – 1991 “Libertà a Brema”, di R.W. Fassbinder, Regia Marco Bernardi – Teatro Stabile Bolzano  – Musiche

Teatro – 1990 “Don Giovanni”, di Molière, Regia Marco Bernardi – Teatro di Stato di Graz – musiche.

Danza – 1990 “Dante Simphony”, prologo,Compagnia Ballet Theatre L’Ensemble di Micha Van Hoecke – musiche e ambientazione sonora

Teatro – 1989 “La Rigenerazione”, di Italo Svevo, Regia Marco Bernardi –  Teatro Stabile Bolzano – ambientazioni sonore.

Teatro – 1989 “Anni di Piombo” di M. Von Trotta, Regia Marco Bernardi – Teatro Stabile Bolzano –  consulenza Fonica.

Teatro – 1989 “La Valle Incantata “ -la Grigia-la Portoghese(R.Musil) Regia Marco. Bernardi – Teatro Stabile Bolzano – musiche

Video – 1987 “Ergo Sum” Video, produzione RAI 3 , musiche

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.